两者区别有性质不同、工作内容不同。

1、性质不同：环保监理是对环保措施执行进行监督管理的总称；环境监理资质是从事建筑工程环境监理服务的机构和个人必须具备的法定资格认定。

2、工作内容不同：环保监理的工作内容有检查和评估、监控和报告、教育和培训、纠纷解决、法律合规等；环境监理资质的工作内容是对工程环境进行监测和评估，指导建筑企业合规施工等。