老公和老婆都可以称对方为yao bo。不过，妻子的读法是 a lei 。。一般韩剧里打电话第一句话类似中国的 喂。是 yao bo sai yo！ 这里的yao bo和 上面的yao bo读法一样。意思不一样。没结婚的可以喊对方为 ca gei ya。意思为 亲爱的。