日语一般说：【日本式】鉄板（てっぱん）焼（や）きそば

※【日本式】也可以不加，因为在日本这就是普通的炒面

そば就是日本面条，【焼き】就是炒，烤的意思，焼きそば就是炒面