是翻译这个文章?
我最难忘的老师是我在高中三年级的指导老师,她姓李,已经快50岁了,但是心态很年轻,对我们很亲切。
나에게 있어서 평생 잊을수 없는 선생님은 고중 3학년때 지도선생님 이선생님입니다.그는 50이 거의 다 되가고 있지만 마음은 항상 젊고 늘 우리를 친절하게 맞이했습니다 .
记得有一次,我和班里的一个男同学吵架了,李老师很认真的教育了我,并且让我懂得了忍让和包容,她给我讲了很多故事,我深受启发,从那以后我的脾气就变得很好,更加懂得为人处事。
어느한번,반의 남학생하고 싸운적이 있는데 이선생님은 열심히 저를 교욱하셨고 저로 하여금 인내심과 참을성을 알게 하였습니다.그는 저에게 많은 이야기를 해주셨고 저는 많은것을 깨닫았습니다.그후부터 저는 성격도 점차 좋아지고 훌륭하게 인간관계를 처리할수 있었습니다.
李老师对我们每个人都很好,她是英语老师,在英语学习上帮助了我很多。听说她今年退休了,等我放暑假回南京,一定要去拜访她。
이선생님은 우리 모두를 잘대해주고 또 영어선생님으로써 영어학습에 많은 도움도 주었습니다.올해에 퇴직한다고 들었는데 제가 방학하여 남경에 돌아간후 꼭 한번 찾아 뵙겠습니다