1. "Mad"和"angry"都是表达愤怒或生气的词汇,但它们在含义、用法、场合、范围和形象等方面有所不同。
2. 含义区别:"Mad"通常指情绪激动、发狂或疯狂,有时也表示轻度的愤怒。而"Angry"更专注于表达愤怒、生气或不满情绪。
3. 用法区别:"Mad"常作为形容词使用,描述暂时性的愤怒情绪。"Angry"则可作为形容词和动词,表达更持久或持续的愤怒。
4. 场合区别:"Mad"多用于口语和非正式场合,描述一时的愤怒情绪。"Angry"适用于正式和非正式场合,涵盖更多不同程度的愤怒情绪。
5. 范围区别:"Mad"通常指个人或特定局部范围的愤怒情绪。"Angry"则影响范围更广,可指涉及社会群体、国家等较大范围的愤怒情绪。
6. 形象区别:"Mad"暗示情绪失控、草率行为甚至发疯的可能性。"Angry"则更偏向于强烈的情绪表达,可带有威胁性或不满情绪。