在英语中，表达“无所谓”的概念可以用"It doesn't matter"来表示。这个短语在各种情境中都很常见，其含义包括“没关系”、“没什么”和“随便”。例如，当有人问你喝什么饮料时，你可以说"It doesn't matter"，意味着你可以接受任何一种建议，比如史蒂夫在对话中的回答：“Steve, what do you want? — Coke, Pepsi, it doesn't matter."

在完成一件事情后，结果的对错或成败往往不再重要，这时也可以用"It doesn't matter"来传达这种心态，如：“Once it's done, it doesn't matter.”

在人际关系中，例如在支持他人追求目标时，即使自己可能面临困难，也可能说：“If only you can succeed, it doesn't matter if I am fallen woman.” 这表达了对对方成功的鼓励，即使自己有所牺牲也在所不惜。

在计划或行动上，你可能觉得伙伴是否一起行动不是决定因素，这时可以说：“It doesn't matter much whether we go together or separately.”

最后，对于日常生活中的小失误，如错过火车，也可以轻松地用"It doesn't matter"来缓解紧张情绪，表明这并不是什么大问题。