可以私底下转给员工的。首先是需要返还员工车款的金额，其次转给员工后可以让财务做账，再者是车款是员工进行垫付的。

首先是需要返还员工车款的金额的，毕竟车款是员工进行垫付的。

其次是转给员工车款后，可以让财务单独做账。

再者是车款是员工进行垫付的，公司有义务归还购车费用的款项。

公司购车的好处：

1、得到购买的优惠力度更大。

2、赠送的汽车增值服务更多。

3、可以得到购买车险的优惠。