标志的英文是 "sign"，"mark"，"symbol"，或 "hallmark"。

在巨大的红色麦当劳标志牌下，他显得很矮小。

英语翻译技巧包括省略翻译法和合并法。省略翻译法是指删去不符合目标语言习惯的冗余部分。合并法则是将多个短句合并为一个复合句，常见于汉译英题目中，如使用定语从句、状语从句或宾语从句等。