エレベーター(箱式)が故障（こしょう）した。

エレベーター(箱式)が壊（こわ）れた。

エスカレータ(扶手)が故障（こしょう）した。

エスカレータ(扶手)が壊（こわ）れた。