朴槿惠的正确读音是：pǔ jǐn huì。

朴槿惠的名字由三个汉字组成，每个汉字都有其独特的读音和含义。首先，“朴”字在韩语中发音为“pǔ”，它是一个常见的姓氏，代表着家族的延续和传统。在中文中，“朴”字也有相同的发音，意味着朴实、朴素，寓意着这位前总统的性格特点。

其次，“槿”字在韩语中发音为“jǐn”，它是韩国国花——木槿花的名称。木槿花在韩国文化中象征着坚韧和美丽，寓意着朴槿惠在政治生涯中所展现的坚韧不拔和优雅从容。这个字的选择也反映了朴槿惠对韩国传统文化的尊重和热爱。

最后，“惠”字在韩语中发音为“huì”，它意味着恩惠、惠泽，寓意着朴槿惠希望为国家和人民带来福祉和繁荣。在中文中，“惠”字也有相同的含义，强调了朴槿惠作为一位领导者，对民众的关怀和照顾。

综上所述，朴槿惠的名字读音不仅符合韩语的发音规则，还蕴含着丰富的文化内涵和寓意。这个名字不仅代表着她的家族传统和个人品质，还体现了她对韩国文化和民众的热爱与关怀。