抱（だ）きしめた 心（こころ）の小宇宙 （しょう うちゅう）
热（あつ）く 燃（も）やせ 奇迹（きせき）を起（お）こせ
伤（きづ）ついたままじゃないと
誓（ちか）いあった 遥（はる）かな银河(ぎんが)
*ペガサス幻想（かんそう） そうさ 梦（ゆめ）だけは
谁（だれ）も夺（うば）えない 心（こころ）の翼（つばさ）だから
圣闘士星矢（セイントせいや） 少年(しょうねん)はみんな
圣闘士星矢（セイントせいや） 明日（あす）の勇者（ゆうしゃ）
圣闘士星矢（セイントせいや） ペガサスのように
圣闘士星矢（セイントせいや） 今（いま）こそ はばだけ
どこまでも 辉（かがや）く空（そら）に
お前（まえ）だけの 星座（せいざ）を目指（めざ）せ
その日（ひ）まで 负（お）けられないさ
命（いのち）赌（か）けて 挑（いど）んだ バドル
ペガサス幻想（かんそう） 谁（だれ）もが梦（ゆめ）见（み）える
自由（じゆう）という翼（つばさ）広（ひろ）げ 駆（さ）けてゆけ
圣闘士星矢（セイントせいや） 少年（しょうねん）はみんな
圣闘士星矢（セイントせいや） 孤独（こどく）な戦士(せんし)
圣闘士星矢（セイントせいや） ペガサスのように
圣闘士星矢（セイントせいや） 今（いま）こそ はばだけ
広（ひろ）がる暗（やみ）の中（なか） 交（か）わし合（あわ）った 革命(かくめい)の契（ちぎ）り
爱（いと）した故（え）に芽生（めば）えた悪（あく）の花 （はな）
これから先（さき）访（おとず）れるであろう全（すべ）てを
谁（だれ）にも邪魔（じゃま）させるワケにはいかないから
果実(かじつ)が告（つ）げた未来（みらい）
理性（りせい）を忘（わす）れた街（まち）
黒（くろ）く歪（ゆが）んだ现在（げんざい）を
梦（ゆめ）、理想（りそう）に変（か）える
どうして? 仆（ぼく）はこわれた救世主（きゅうせいしゅ）?
谁（だれ）もが望（のぞ）んだ「终幕（しゅうまく）」を…
広（ひろ）がる暗（やみ）の中（なか） 交（か）わし合（あわ）った 革命（かくめい）の契（ちぎ）り
爱（いと）した故（え）に芽生（めば）えた悪（あく）の花 （はな）
これから先（さき）访（おとず）れるであろう全（すべ）てを
谁（だれ）にも邪魔（じゃま）させるワケにはいかない
いつか仆（ぼく）が见（み）せてあげる
光（ひか）り辉（かがや）く空（そら）を
どうして? 仆はこわれた救世主（きゅうせいしゅ）?
谁（だれ）もが梦（ゆめ）みた「楽园（らくえん）」を…
広（ひろ）がる暗（やみ）の中（なか） 交（か）わし合（あわ）った 革命（かくめい）の契（ちぎ）り
爱（いと）した故（え）に芽生（めば）えた悪（あく）の花（はな）
これから先（さき）访（おとず）れるであろう全（すべ）てを
谁（だれ）にも邪魔（じゃま）させるワケにはいかない
いつか仆（ぼく）が见（み）せてあげる
光（ひか）り辉（かがや）く世界（せかい）を
谁（だれ）にも见（み）れないユメを见（み）て
要（い）らないものは全（すべ）て舍（す）てた
ゆずれない想（おも）い この胸（むね）に宿（しゅく）して
まだ现実（げんじつ）と理想（りそう）の狭间（せざま）にいて
犠牲（ぎせい）の狭间（せざま）に足（あし）をとられても
溢（あふ）れる冲动()押（お）さえきれない
强（つよ）く求（もと）める心（こころ）があるから
「伪（いつわ）り」「恐（おそ）れ」「虚饰」「忧い」
様々（さまざま）なネガティブに
とらわれるほど弱（よわ）くはない
孤独（こどく）も知（しら）らぬ trickster
夜空（よぞら）を突（つ）き刺（さ）すビルの群（む）れ
星（そら）など见（み）えない宙（ちゅう）见上（みあ）げ
「迷（まよ）いはないか」と
自分（じぶん）に问（と）いかける
この街中（まちじゅう）溢（あふ）れるモノにまみれ
うつつを抜（ぬ）かすようなことは无（な）い
未来（みらい）へと繋（つな）がる道（みち）の果（は）てで
この手（て）に掴（つか）むものを见（み）たいから
じ意识（いしき）の海（うみ）に浮（う）かんで
思（おも）い描（えが）く
理想（りそう）を手（て）にするその日（ひ）を
限（かぎ）りある「正（しょう）」をこの世（よ）に受（う）け
枯（か）れゆくだけは愚（おろ）かに等（ひと）しい
他（ほか）の谁（だれ）もが持（も）ち得（え）ないもの
「自分自身（じぶんじしん）」という名(な)の结晶（けっしょう）へ
キレイゴトを突(つ)き通（とお）すこと
いつか真実（じゅうじつ）へ変（か）わる
顽（がん）に信（しん）じ続（つつ）けたい
It's just my faith. The absolute truth.
流（なが）れる时间（じかん）の中（なか）瞬（はばた）く
刹那（せつな）的煌（きえめ）きを
この世（よ）の记忆（きおく）に刻(きざ)むため
