1、中文里的“汽车”，日语叫“自动车(じどうしゃ)”；

2、日语里的“汽车(きしゃ)”，中文叫“火车”。

注意，日语里的“车”字，是繁体字的“车”：。