你的名字翻译成日语汉字不变，不过“祺”字的写法稍有不同，日语的写法是“示+其”“示”字下面不写“竖勾”，只写一个“丨”。发音是：王（おう）褀（き）——ouuki