一、会いましょうか？(还是见个面吧？)

这句话中，日本人的意图是提出与您预约的请求。对方没有提及具体时间，可能是为了留出商量的余地。通常这种约会不需要立即执行，提前一个月或一个星期都是常见的。如果您愿意见面，但最近两天有安排，可以建议在事务结束后见面。例如：

メールありがとうございます、では、～～（您自己可安排的时间，最好是一个范围以便对方更好地安排）のご都合でどうですか？

如果对方提出希望在最近两天见面，您可以解释说在某个日期有安排，然后询问对方在之后的某个星期几的某个时间是否可行：

～～の日に用事がありますので、その後の～曜日の～时に如何でしょうか？