你好：안녕하세요. 这句韩语，中文中可以理解为“你好”，发音为“安(你eng)哈谢哟”。

见到你很高兴：만나서 반갑습니다. 中文可以理解为“见到你很高兴”，发音为“慢那瑟(班噶b)思密达”。请注意，汉语里有收音，因此在表达时需要特别注意。

例如，在韩语中，“안녕하세요”发音的难点在于鼻音/ŋ/的表达。在汉字里，我们找不到完全匹配这个音的字，但可以通过“eng”来近似表达，发音为“你eng”。所以，“안녕하세요”可以被译作“你好”。

同样的，"만나서 반갑습니다"的发音为“慢那瑟(班噶b)思密达”，中文里可以通过“很高兴见到你”来大致表达。需要注意的是，汉字里同样存在收音，因此在翻译时需要根据语境适当调整。

总的来说，韩语与中文在发音和表达上存在差异，需要通过适当的翻译技巧来进行转换。在翻译韩语时，不仅要考虑字面意思，还要考虑到发音和语境，以便准确传达原意。