1. "小可爱"这个词语在英语中可以被理解为形容词用作名词，用以形容那些活泼可爱、受人喜爱的小孩子。

2. 当把这个词语翻译成英语时，可以选择以下两种表达方式：

- 使用"dear"作为名词，它的意思是亲爱的、可爱的人。例如："Come over here, little dear!" 可以翻译为“快过来，小可爱！”

- 使用"darling"，它的英文含义是深受喜爱或珍爱的人或物，中文通常指心爱的人或可爱的人。例如："How sweet of you to come here, darling!" 可以翻译为“小可爱，你来这里真是太好了！”