你好，我是韩国语专业的，目前在中国范围内暂时还不能申请补发韩国语能力考试证书，如有遗失，有两种途径可以解决，

1，重新参加韩国语能力考试，获取韩国语能力考试证书；

2，可以通过韩国语能力考试韩国官方网站打印彩色证书，此书与原证书有相同 的效用，但是需要让韩国朋友帮忙，因为必须在线支付韩币1000元左右，外国人没有账号所以不能自行完成，还是找个韩国朋友帮你吧。

完全可以解决的，我就是这样完成的。希望对你有所帮助。。。