“某年某月某日某小时某分”的英文表达为："On [具体日期], at [具体时间]".

在英语中，表达具体日期和时间时，我们通常会采用特定的格式。对于日期，通常的顺序是“月日年”，比如“2023年9月17日”会被表达为“September 17th, 2023”。其中，“September”是月份的英文表达，“17th”是日期的序数词形式，“2023”则是年份。

对于时间，我们通常会说“小时和分钟”，比如“下午3点15分”会被表达为“3:15 pm”。这里，“pm”是“post meridiem”的缩写，表示下午或晚上。如果是上午的时间，则使用“am”，即“ante meridiem”的缩写。

将这些元素结合起来，我们就可以表达“某年某月某日某小时某分”这个概念了。比如，“2023年9月17日下午3点15分”的英文就是："On September 17th, 2023, at 3:15 pm"。这种表达方式清晰明了，能够准确传达具体的日期和时间信息。