兴味：一时性的兴趣,一时产生的兴趣

例：ソフトウェア会社の仕事をしていると、プログラミングに兴味を持つようになった。

由于从事软件公司的工作，所以对编程也产生了兴趣。

趣味:持续时间长的兴趣,爱好

例：私の趣味は読书、映画鉴赏などです。

我的兴趣是读书、看电影等。