敬语：我可不可爱?=“저

귀여워요

안

귀여워요?

”可是在韩语当中用反语是一般不会这么表达。

“저

귀엽죠?”这么表达比较恰当

是“我可爱吧？”的意思。这是敬语。下面的是反语。

反语：我可不可爱？=나

귀여워

안

귀여워?用反语这么表达是可以的。但反语当中说我可爱吧？是有点自恋的感觉。