你是我不可触碰的伤；

【당신과 접촉하고부딪쳐서 상처를 입게 할 수는 없다.】（标准敬语.罗马音标）

dang sin gwa jeop chok ha go sang cheo leul ip gye hal su nen eop da.

【너와 부딪쳐서 상처를 당하게 할수 없다.】（标准口语形式的平语，罗马音标）

neo wa bu di cheo syeo sang cheo leul dang ha gye hal su eop da.