고마워요和감사합니다的区别是：指代不同、使用对象不同、使用场合不同

一、指代不同

1、고마워요：谢谢，韩语的固有词汇。

2、감사합니다：非常感谢，是汉字词词汇。

二、使用对象不同

1、고마워요：通常用于陌生人或平辈的人。

2、감사합니다：通常用于长辈或者上级领导。

三、使用场合不同

1、고마워요：用于一般场合。

2、감사합니다：用于重要的场合。