收款凭证应该填写以下主要内容：

收款单位名称。

详细解释：

收款凭证是记录现金或银行存款增加业务的会计凭证，用于明确收款的事实和细节。在填写收款凭证时，收款单位名称是至关重要的一项内容。

1. 收款单位名称：这是指接收款项的单位的名称。在填写时，需确保名称与合同或发票上的名称一致，防止因名称错误导致收款出现问题。收款单位可能是企业、机构或个人，具体取决于收款的具体情况。

2. 除收款单位名称外，收款凭证上还应填写其他相关信息，如日期、凭证编号、款项来源、金额等。这些信息都是确保收款凭证完整、准确所必需的。

3. 填写收款凭证时还需注意字迹清晰，避免涂改，以保证凭证的法律效力。收款凭证不仅是财务记录的重要依据，也是审计和核查的凭据，因此必须准确无误。

综上所述，正确填写收款凭证对于保障财务安全和法律效益具有重要意义。在填写过程中，应特别注意收款单位名称的准确性，以及其他信息的完整性。