为了避免因为老板口述付款金额而导致的错误转账问题，我们建议采取书面形式的沟通方式。当老板需要你进行付款时，务必要求他提供一份书面通知，明确记载付款金额、收款方信息等关键内容。这样做不仅能够减少口述带来的误解，还能确保所有信息的准确性。

在实际操作中，保留这些书面通知是非常重要的。它们不仅能够帮助你在付款过程中起到确认作用，还能在发生争议时作为证据使用。保留书面通知也意味着你拥有了一份正式的文件，可以证明你已经按照老板的要求执行了付款指令。

此外，要求老板在书面通知上签字确认，也是极为关键的一步。通过这种方式，老板不仅认可了付款信息，还承诺了相关责任。一旦出现问题，签字的书面通知将成为维护自身权益的重要依据。

总之，通过采取书面通知和签字确认的方式，可以有效避免因老板口误或其他原因导致的付款错误，同时也保护了双方的合法权益。这样不仅能够提升工作效率，还能减少不必要的误会和纠纷。

记得，在日常工作中，对于重要的付款信息，一定要确保所有的细节都被详细记录，并且得到双方的确认。这不仅能够避免错误的发生，还能增强彼此之间的信任。