投诉曲靖师范学院老师到曲靖师范学院纪检处投诉即可。根据查询相关公开信息显示，曲靖师范学院纪检处是群众来访接待的场所，可以去纪检处投诉老师。投诉是指：权益被侵害者本人对涉案组织侵犯其合法权益的违法犯罪事实，有权向有关国家机关主张自身权利。投诉人，即为权益被侵害者本人。