此句分成两部分

1介护保険法の规定による 　根据照料（病人）保险法的规定

～による 根据。。。依据。。。 介护　照料照顾（病人等）

2介护予防福祉用具贷与の居宅サービス事业

サービス　服务　　贷与 借给

照料{{病人等}预防福利用品借予居宅的服务事业

3综合

介护保険法の规定による 介护予防福祉用具贷与の居宅サービス事业

根据护理{病人}保险法的规定 护理{病人所需的}预防福利用具借给居民宅户的服务事业