合聚咖

合聚咖

懂粤语的帮我翻译一句话。

admin

粤语【好瞓啰噃,唔系听朝唔知醒都似】。用于一方叮嘱另一方的语境。普通话意译:【好睡觉啦,要不然明天睡过头都有可能】。

粤语语句翻译普通话:

【好瞓啰噃】——【好睡觉啦】

【唔系听朝】——【要不然明天】

【唔知醒】——【睡过头】

【都似】——【都有可能】。