日语口译岗位资格证书考试内容主要分为笔试与口试两部分。笔试部分包括听力、阅读、日译中与中译日四大部分，总共200分。其中听力部分占70分，阅读部分占50分，日译中与中译日各占40分。口试部分同样分为口语与口译两大部分，口语部分占40分，口译部分占60分。口试考察考生语音语调、措辞、语法、层次与翻译等多项能力。口译部分一般为单句翻译，翻译量为10句。

笔试阶段，考生需在听力、阅读、日译中与中译日四个部分中展示出其日语技能。听力部分要求考生理解日语口语内容，阅读部分则要求考生读懂日语文章。日译中与中译日部分则是要求考生在日语与中文之间进行翻译。这些部分的得分分布为听力70分，阅读50分，日译中与中译日各40分。

口试阶段，考生的口语与口译表现将决定其最终得分。口语部分占40分，口译部分则占60分。口试不仅考察考生的语音语调、措辞、语法、层次与翻译能力，更重要的是考察考生在实际场景中的日语表达能力。口译部分通常要求考生在一定时间内完成10句的单句翻译任务。

综上所述，日语口译岗位资格证书考试满分分为笔试与口试两大部分。笔试总分为200分，其中听力、阅读、日译中与中译日部分分别占70分、50分、40分与40分。口试部分总分为100分，包含口语40分与口译60分。通过全面评估考生的日语听、说、读、译能力，该证书旨在为日语口译岗位选拔具备专业技能与实战经验的优秀人才。