原来如此

韩语：그렇군요（谐音ku lao ku ni ao）

中文：原来如此（yuan lai ru ci）

双语例句：

李裪：是啊！我为什么没想到呢？原来如此！来人啊！

이도: 그래! 내가 왜 그것을 몰랐을까? 그러구나! 그래! 밖에 있느냐?

生命的缘分原来是如此的不容易，在数千个偶然里，我们才得以相逢，让我们好好的珍惜吧，朋友！

생활의 본래 운명은 이렇게 우연한의 수천에서 쉽지 않다, 우리 만날 수 있었다, 시켰다 저희를 품는다 좋은 그것을, 친구!

马里奥：啊，原来如此。 那么智英你一定要多多帮助妈妈。比如清扫家里或者烹饪食物等等。

마리오: 아, 그렇군요. 그러면 지영 씨가 어머니를 많이 도와 드려야겠어요. 집안을 청소하거나 음식을 만드는 일 같은 거요.