凉平くん、お手纸読んでくれてありがとう。

w-inds.の香港でのコンサート、本当にうれしいです。ずっとお话ししたかったことがたくさんあるのですが、どうやって伝えればいいかわかりませんでした。今回思い切ってお手纸を书くことにしました。たぶんごちゃごちゃ书いてしまうと思うけれどごめんなさい。

まず自己绍介させてください。私は中国の音楽ファンでcloverといいます。四川の成都出身です。

w-inds.を好きになったのは08年末の“can't get back“からです。友达からこの曲を教えてもらい、その后w-inds.のそれまでに出たpvやmvを一通り探してきて见ました。ほんとにすごいと思いました！三人ともすごくプロ意识があって、まじめで、性格もかわいいし、ファンになって応援したいと思いました。

中国内陆にもw-inds.のファンはたくさんいますが、中国から日本への个人ビザはとても取りにくく、大部分は日本へ行ってコンサートを见ることができません。cdや新曲がリリースされるのも、少なくとも日本より半年は遅れてしまいます。だから多くのファンは友达に頼んで日本からcdを买って帰ってきてもらっています。どうかこれからも歌とダンスのお仕事を顽张ってください。私たちみんな期待しています。以后きっともっとたくさんの人があなたたちを认め応援することになると思います。元々のファンもきっとずっと応援していくことになると思います。