境外教材可以申请国家规划教材。根据查询相关资料信息：国外直接原版引进的教材，需要适用国家对学校选用境外教材的有关要求。同时，直接从国外原版引进出版的，不符合国家规划教材建设的定位，也容易引起知识产权争议。从国外购买版权，国内翻译后再加工改造，相当于重新编写出版的教材，适用国内教材的要求，可以按要求申报。