一方面是音源不够准确，电子词典什么的那些发音未见得就是标准的，平时要多听一些法国人的发音，例如新闻什么的，那些都相对来说比较准确。另一方面就是音障，成年人都会有音障，这个只能靠多听不同的音源来改善。只有听得多了，你才能听出不同。

[e]读音和A也不是完全相同，应该只是A的前半部分发音。发音时一定要注意发音方法，舌位什么的都很重要，只有正确的发音方法才能发出正确的发音。例如[e]这个发音，就是要舌尖抵下齿，舌前部略向后硬腭抬起，嘴角向后缩。