合聚咖

合聚咖

日语提问

admin

一个个说吧。

1. 【ところ】意思:正在,正当…时候;正要…时候,刚要…时候;刚刚;差一点儿

直译:正在开会非常抱歉。真正想说的可能是:在您正在开会的时候打扰您,真是对不起。

2. 【见える お见えになる】:是「来る」的敬语,来,来到,来临;光临.下面举两个用法

まもなくお见えになるでしょう/过一会儿会来吧

今度はいつお见えになりますか/下次什么时候光临?

3. そうおっしゃっています= そうおっしゃっている

是【仰しゃる(おっしゃる)】的用法,おっしゃる是言う的敬语。

原型:そう言っている。

4. しょうがない = 仕方がない= 方法がない

没办法的意思