每个地方都有每个地方的风俗，不同的风俗代表着为不同的文化。第6课课文给我们介绍了北京的春节，下面，我给大家介绍一下山东的春节。

Every town has its customs, different customs and represented a different culture. The sixth lesson is introduced the Beijing Spring Festival, give us the following, I will introduce to you the Shandong spring festival.

　　在山东，元旦要吃馄饨，称为“填仓“，黄县、蓬莱一带，元旦早起要照虚耗。有些地区煮饺子时要用芝麻秸烧火，意味新的一年像芝麻开花一样，节节高升，饭后在锅内要放上馒头，意味有“余头’’。

In Shandong, new year's day to eat ravioli, known as the "fill positions", Huangxian, Penglai area, new year's day morning will be wasted. In some areas, when boiled dumplings to fire with sesame stalk, means that new year like sesame blossom, rising, then put in the pot steamed buns, means "head ''.

　　到腊八这天，一切活动都是围绕腊八粥进行的。首先支起大锅，用糯米仁、桂元、莲子、百合、栗子、红枣、江米、葡萄干等来熬粥，火要用温火，慢煮，一小时后粥面再放上用山楂雕刻的“粥果”，熬出来非常的香。 　

Laba this day, all the activities are carried out around the congee with nuts and dried fruits. The first branch from pot, glutinous rice, Ren, Gui Yuan, lotus, lily, red dates, chestnuts, glutinous rice, raisins, congee, fire with warm fire, slow cooking, after an hour. Put on by Hawthorn carved "porridge fruit", boil out very incense.

　　腊月23过小年，这在山东是为打发老灶爷也就是灶君上天，在傍晚摆上贡品进行，灶君像旁的对联通常是：上天言好事，下界保平安，横批为一家之主，以保一家平平安安。 　

In the 23 year, which is in Shandong to send the old stove Ye is God Zaojun, in the evening on a tribute, the kitchen god like beside the poetic couplet is: God made good, the lower bound of peace, banner as the master of the house, in order to protect a Pinpin Ann Ann.

　　临近三十，忙年活动中最热闹的场面“蒸壮”就出现了，“蒸壮”就是为过年蒸各式各样的馒头、饺子、糕饼。 　

Close to thirty, busy year activities in the most lively scene "steamed Zhuang" appeared, "steamed Zhuang" is to have the Spring Festival, dumplings, steamed buns steamed cake of every kind of.

　　大年三十整夜包饺子。城内到处燃灯、燃檀香末、铺地毯、院子里搭彩棚、拉彩带。午后去报本堂行礼，晚饭后去祖庙辞岁。大人给孩子送“压岁钱”，装在红纸袋里，上面写有“长命百岁”的字样，放在小孩子的枕边。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　

On the thirty night of dumplings. The lamp burning everywhere, sandalwood powder, carpet, the yard a chuppah, pull ribbon. Afternoon to Baobentang salute, go to temple cisui after supper. Adults give children send "gift money", wrapped in red paper bag, "longevity" written above, where the child's pillow.

　　春节期间，村村镇镇扭秧歌、跑旱船、舞龙灯、踩高跷……热闹非凡。元宵节是中国民间传统的灯节，在这天家家都要点灯、吃元宵，以保团团圆圆。

During the Spring Festival, Cun Cun Zhen Zhen yangko dance, folk dance, dragon dance, walking on stilts...... Bustling. Lantern Festival is a Chinese traditional folk festival of lights, lighting, to eat dumplings on this day every family, to ensure that all round.