1.台州话是一种浙江地区的方言,玉环坎门地区讲的是闽南话,而其他地方的语言则有各自的特色。【普通话】
2.在台州话中,称呼“奶奶”为“娘娘”;“姐姐”为“姐姐”;“舅舅”为“阿夹”;“妈妈”为“娘舅舅妈”;“我”为“仅仅我”;“你”为“额你”;“干什么”为“恩干什么”;“睡觉”为“脏嘎么睡觉”;【台州话】
3.“哥哥”在不同的地方有不同的称呼,如在温岭,人们会叫“阿大”;晚上在温岭话中是“黄昆/me德傻瓜”;“明天”在台州话中是“泥都明天”;“今天”是“听娘今天”;“下午”是“机宁下午橘洞”;【台州话】
4.在台州话中,询问“有什么事吗”可以用“爱嘎干嘛啊”或者“有什么事吗”;“咋嘛/章嘎嘛”在台州话中是“怎么/怎么样”的意思;【台州话】
5.台州话中也有骂人的话,比如“鸟经把你国死—圆缓枯—”意思是扇你耳光;【台州话】
6.最后,台州话虽然难以用文字表达完全,但是通过日常的交流和实践,可以更好地理解和掌握这种方言。【台州话】