请客、招待 是一个意思

招待　しょうたい　syoutai　日语直接有招待这个词。

お招く　敬语经常使用的 也是招待的意思

朋友之间的话 有个最铁哥们的说法 今天你请客

今日は贵方の奢り（おごり）です。　

今日は贵方の番です。　　或者 今天轮到你了。

各种说法都说明了，希望能帮你解惑，用得好别忘记采纳哟。

如有不懂支持追问。