英二翻译人名没翻会扣分。根据查询相关公开信息显示，在考研英语翻译中，人名和地名都是需要翻译出来的。翻译错了或者没有翻译是会扣分的。