（1）目障り（めざわり）になる.

* 那些东西放在那里怪碍眼的／そんな物をそこに置いては目障りになる.

（2）邪魔（じゃま）になる

何かするのを见られるのがいやである.人が邪魔（じゃま）になる.

* 我在这儿碍眼吗?／私がここにいては邪魔ですか.