如果是男的对女的说，是这样的

俺达（おれたち）はやっぱり合（あ）わないと思（おも）うんだ、分（わ）かれよう

【俺达】也可以换成【仆达（ぼくたち）】

如果是女的对男的说

私（わ）たちはやっぱり合（わ）わないと思（おも）うわ、分（わ）かれましょう