泰语应该是รัก（rai）....ที่（tee）สุด（sud），翻译出来就是“最爱是...”或“...是最爱”。

如果kad是人名，那就表示“kad是（我的）最爱”。如果kad是泰语里的คุณ这个字，这句话意思就是“最爱是你”“你是我的最爱”这类意思。