某经理的秘书或助理都不是用of搭配的，英语中地道的正确的用法是用to

Assistant to Managing Director

Managing Director 与 General Manager 都可以从字面上理解为“总经理”，但两者的区别，通俗地说就是前者表示这位总经理是有参与实际工作的，而后者一般只是不怎么管实际业务而侧重行政管理、大范围管理的。