“取り”有拿来和除去的双重意思,具体的要看习惯和语境以及上下文。说到底,这个都是经验,没什么好办法。比如工业中的“面取り”是倒角,做平面的意思,这个时候就是“拿来”;“歪み取り”是整形,这个时候是拿走、去掉的意思。
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。
“取り”有拿来和除去的双重意思,具体的要看习惯和语境以及上下文。说到底,这个都是经验,没什么好办法。比如工业中的“面取り”是倒角,做平面的意思,这个时候就是“拿来”;“歪み取り”是整形,这个时候是拿走、去掉的意思。
上一篇一些颜色用日语咋说