1. 中国情人节通常指的是七夕节，其英文表达有多种，包括 Double Seventh Festival、Chinese Valentine's Day 以及 Qixi Festival。

2. 在情人节，鲜花是表达爱意的传统礼物，具有调节气氛的作用。尽管它看似普遍，但由于种类繁多，可以选择如玫瑰、百合、康乃馨或洋桔梗等不同花卉，甚至可以选择具有特殊意义的数字进行赠送，如21（最爱）、27（爱妻）、22（成双成对）等。

3. 巧克力在情人节礼物中也十分常见，它象征着爱情的甜蜜，常被用来传达深情。购买或自制巧克力成为流行的送礼方式，其中自制巧克力因其独特性和满满诚意而更受欢迎。

4. 七夕节还有互赠红绳的传统习俗，这源于传说中月老用红线牵扯男女姻缘的故事。红绳作为礼物既寓意美好，又价格适中，是普通人也能够承担的礼物选择。有时，为了增加仪式感，人们会选择去当地寺庙购买红绳。