个人简历中的语言能力部分，应当详细列举所掌握的语言种类以及在听说读写方面的熟练程度。比如，你可以说：

1. 普通话，作为母语，我在听、说、读、写方面都达到了熟练水平，并且已获得普通话二级甲等证书。

2. 英语，本专业背景让我具备良好的英语听说读写能力，已取得TEM-8及CET-6证书。

3. 日语，作为大学期间的小语种第二外语，我已初步掌握了该语言，能够进行简单的日常沟通。

语言能力不仅体现在语言的掌握上，还包括理解与表达能力。这种能力表现在能够运用语言创造出前所未有的、符合语法规范的句子，能够辨别并分析歧义句，能够区分表面上相同但实际上语义不同的句子，或是表面上不同但实际上语义相似的句子。

语言能力具体体现在词汇选择的准确性、语意表达的清晰度、句子结构的妥帖性、语言的简洁性和流畅性、文理的连贯性以及语言使用的规范性。语言使用应平易近人，避免出现语病，确保能够清晰、准确、连贯地表达客观概念。

此外，对于其他语言，如法语、德语、西班牙语等，也应当按照上述方式详细列出。这不仅能够全面展示你的语言能力，还能为招聘者提供清晰的信息，帮助他们更好地了解你的语言水平。

在编写这部分内容时，务必注意条理清晰，尽量使用具体事例和证书来支持你的描述，以增强可信度。

总结来说，语言能力部分应当详细而具体，不仅包括语言种类和水平，还要涵盖语言运用的具体能力，以展示你的语言综合实力。