这要看不同的语境的。home是主要意思是家，当然也是有住宅的意思。

一般house是比较常用了，还有一些像

house

domicile

dwelling house

howff

residence

abiding place

要看在不同的情况下选择使用了。