日语中的"起きる"和"起こる"都源自动词"起こす"，但它们在使用上有所区别。"起きる"指的是自然发生的情况，而"起こる"涉及人为因素引发的结果。

在句型上，"起きる"通常用于描述自然状态的改变，如起床，而"起こる"则用于描述某人或某事物引发的特定事件或状态。例如："彼が交通事故を起こす"表示某人造成了交通事故，而"交通事故が起こしたため、渋滞が起こった"则表示由于交通事故，导致了交通拥堵。

值得注意的是，尽管"起きる"和"起こる"在理论上有所区分，但在现代日语中，它们的用法时常混用。有时，我们会看到"起きる"用于描述人为引发的情况，或者"起こる"用于描述自然发生的现象。这种现象可能与语言的演变和使用习惯有关。

另外，"起きる"还有一个特别的用法，即用来描述起床的行为。"早く起きてください"的表达，虽然"起きる"原本是不能跟"ください"一起使用的，但在这种情况下，可以理解为"请自己起床"。这种用法体现了日语在表达上的灵活性。

综上所述，"起きる"和"起こる"在日语中各有其特定的用法。"起きる"常用于描述自然发生的状态改变，如起床或自然事件；而"起こる"则通常与人为因素引发的事件或状态相关联。同时，现代日语中对于这两个词的使用可能有所混淆，这可能反映出语言在使用过程中的演变和多样性。