英语书写中，"省"字大写规则多样。一般情况下，"省"在句首或需要强调时应大写。例如："山西省是中国的一个重要省份"，应写为"Shanxi Province is an important province in China"。若提及特定知名省份，"省"也应大写，如："广东省是中国的一个经济大省"，则应写为"Guangdong Province is a major economic province in China"。在正式文档、官方文章及法律文件中，通常将"省"大写，以示对行政单位的尊重与正式性。例如："根据《中华人民共和国宪法》，省级人民政府实行省长负责制"，应写为"According to the Constitution of the People's Republic of China, the provincial administrative authorities implement the system of the governor being responsible"。日常对话或一般性写作中，"省"无需大写，除非有特定情况或语境要求。