合聚咖

合聚咖

法语sens与direction的区别,两者都有方向的意思,这两个方向有什么区别

admin

区别有些复杂。日常用法, sens, 一般是 前和后, 有时也可能左和右,或者是顺时针逆时针。比如 :坐火车时, dans le sens de la marche, 火车前进方向, 前, 或者 dans le sens contraire de la marche. 后。比如开水管子关水管子 : dans le sens des aiguilles de montre, dans le sens inverse des aiguilles de montre.路标 : sens interdit

direction 可就多了,除了0度到360 度, 上下等等都为direction, 比如:

dans la direction de la lune , la direction de Paris, 路标: toutes directions ...