合聚咖

合聚咖

韩语数量词的问题

admin

都对,但是强调的对象不同。

前者强调买的个数是“一套”而不是几套;즉:옷 한벌만 샀다,

后者强调买了一套“衣服”,而不是一套别的东西。즉:옷을 한벌 샀다,다른 것을 사지않았다.

下一个句型,

前者强调个数,是一件都没有了,즉:옷이 한벌도 없다.

后者强调衣服,是衣服没有了,别的可能还有。즉:옷은 없지만 다른 것이 있을 지도 모른다.