出口退税在国际外贸中通常被称为“drawback”或“tax refund”。

在法律术语中，出口退税则被表述为“export tax reimbursement”。

出口退税是指出口商品时，政府对出口企业给予的税收优惠。具体操作上，出口企业在出口商品后，向税务机关申请退还已缴纳的进口环节税、增值税或消费税。这一政策旨在鼓励出口，提高国家的国际竞争力。

在国际交流中，当谈到出口退税时，通常使用“drawback”或“tax refund”。这两个术语在英文外贸交流中被广泛接受和使用。

“Drawback”一词来源于英文“draw back”，意为“退还”或“收回”，形象地描述了出口退税的实质。而“tax refund”则更直接地表达了退税的含义。

在法律文件或合同中，涉及到出口退税时，应使用“export tax reimbursement”。这一表述符合国际法律和外贸文件的规范，确保了双方在理解和执行方面的准确无误。

不论是使用“drawback”、“tax refund”还是“export tax reimbursement”，出口退税这一政策在促进国际贸易、优化出口环境方面发挥着重要作用。这些术语在不同场合下使用，但其核心目的和操作方式保持一致。